"honky" in Japanese
ホンキー(差別用語)
Definition
アメリカで白人を差別的に指す非常に侮辱的な言葉です。特に黒人社会で使われることがあります。
Usage Notes (Japanese)
非常に不適切で侮辱的な言葉なので、会話や普通の文章では絶対に使わないでください。歴史や差別について話す場合のみ言及されることがあります。
Examples
The word honky is considered extremely offensive.
**ホンキー**という言葉は非常に侮辱的とされています。
Many people do not use honky because of its meaning.
多くの人はその意味のために**ホンキー**を使いません。
You should never call someone a honky.
誰かに**ホンキー**と呼ぶべきではありません。
He used the word honky during the discussion on racism in America.
アメリカの人種差別についての議論で、彼は**ホンキー**という言葉を使った。
Books about American history sometimes mention the term honky to explain its background.
アメリカ史の本には、**ホンキー**という言葉の背景を説明するために言及されることがあります。
I heard the song, and I was surprised they used the word honky in the lyrics.
その曲を聴いて、歌詞に**ホンキー**という言葉が使われていたので驚きました。