"hong" in Korean

홍 (조선 시대의 화폐 단위)

Definition

과거 한국에서 사용된 화폐 단위로, 현대에는 거의 쓰이지 않으며 주로 역사나 학술 자료에서 볼 수 있습니다.

일상 대화에서는 거의 사용하지 않고, 주로 조선시대 경제나 화폐 관련 역사적 맥락에서 볼 수 있습니다. 다른 단위와 비교될 때 쓰입니다.

The record says the tax was five hong.

기록에 따르면 세금이 **홍** 다섯이었다.

One hong could buy rice in that period.

그 시기에는 **홍** 하나로 쌀을 살 수 있었다.

The old book uses the word hong for money.

옛 책에는 돈을 의미할 때 **홍**이라는 단어가 쓰였다.

I had to look up what hong meant when I saw it in the article.

기사에서 **홍**이라는 단어를 보고 그 뜻을 찾아봐야 했다.

The museum label explained that hong was an old Korean currency unit.

박물관 안내문에는 **홍**이 옛날 한국의 화폐 단위라고 설명되어 있었다.

Unless you study history, you probably won't come across hong very often.

역사를 공부하지 않으면, **홍**을 자주 볼 일이 거의 없다.