"honesty" in Portuguese (PT)
Definition
Honesty é a qualidade de dizer a verdade, ser sincero e não tentar enganar ninguém. Também pode referir-se a agir de forma justa e mostrar com clareza o que pensas ou fizeste.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente é um nome incontável: diz-se 'Honesty is important', e não normalmente 'an honesty'. Combinações frequentes: 'value honesty', 'brutal honesty' e 'in all honesty'. Pode referir-se tanto a dizer a verdade como a ter integridade moral.
Examples
Honesty is very important to me.
A **honestidade** é muito importante para mim.
The teacher thanked him for his honesty.
A professora agradeceu a **honestidade** dele.
Her honesty made people trust her.
A **honestidade** dela fez com que as pessoas confiassem nela.
I appreciate your honesty, even if it was hard to hear.
Agradeço a tua **honestidade**, mesmo que tenha sido difícil ouvir isso.
In all honesty, I don't think this plan will work.
Com toda a **honestidade**, não acho que este plano vá resultar.
His honesty can be a little brutal sometimes.
A **honestidade** dele pode ser um pouco dura às vezes.