"honestly" in Portuguese (BR)
Definition
De maneira sincera e verdadeira. Também é muito usado na fala para introduzir uma opinião ou sentimento pessoal com franqueza.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muitas vezes aparece no início da frase: 'Honestly, ...' para dar ênfase ou mostrar franqueza. Dependendo do tom, pode soar direto, emocional ou um pouco crítico. É diferente do uso literal de 'honestly' como em 'She answered honestly.'
Examples
He answered honestly when I asked about the mistake.
Ele respondeu **honestamente** quando perguntei sobre o erro.
Honestly, I don't like this color.
**Sinceramente**, eu não gosto desta cor.
Please tell me honestly if you need help.
Por favor, me diga **honestamente** se você precisa de ajuda.
Honestly, that was the best meal I've had in months.
**Sinceramente**, foi a melhor comida que comi em meses.
I can't honestly say I was surprised by the news.
Não posso dizer **honestamente** que fiquei surpreso com a notícia.
Honestly, if they cancel again, I'm not going.
**Sinceramente**, se eles cancelarem de novo, eu não vou.