"honest" in Portuguese (PT)
Definition
Dizer a verdade e não mentir, enganar ou roubar. Uma pessoa honesta é digna de confiança e aberta sobre o que pensa ou sente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais e informais. Aplica-se a pessoas e também a respostas ou atitudes ('uma resposta honesta'). Não confundir com 'franco' (direto) ou 'modesto' (humilde). Expressão comum: 'to be honest'. Oposto: 'dishonest'.
Examples
She is always honest with her friends.
Ela é sempre **honesta** com os seus amigos.
Please give me an honest answer.
Por favor, dá-me uma resposta **honesta**.
People trust him because he is honest.
As pessoas confiam nele porque ele é **honesto**.
To be honest, I didn’t like the movie much.
Para ser **honesto**, não gostei muito do filme.
It’s hard to find truly honest politicians these days.
É difícil encontrar políticos realmente **honestos** atualmente.
If you make a mistake, it’s best to be honest about it.
Se cometeres um erro, o melhor é seres **honesto** sobre isso.