"homosexual" in Japanese

• 同性愛者

Definition

同性愛者とは、自分と同じ性別の人に惹かれる人のことです。男性にも女性にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

「同性愛者」は主に正式な場面や専門用語として使われます。日常会話では「ゲイ」や「レズビアン」の方が一般的で、「同性愛者」はやや硬い印象を与える場合があります。

Examples

She realized she was homosexual in high school.

彼女は高校のとき、自分が**同性愛者**だと気づいた。

A homosexual person is attracted to the same sex.

**同性愛者**は同じ性別の人に惹かれます。

The word homosexual can describe both men and women.

**同性愛者**という言葉は男性にも女性にも使われます。

Many people now prefer to use 'gay' instead of homosexual in conversation.

今では会話の中で「ゲイ」が**同性愛者**よりも好まれています。

The term homosexual is commonly found in medical and legal documents.

**同性愛者**という言葉は医療や法律の文書でよく見られます。

He never hid the fact that he was homosexual from his friends.

彼は自分が**同性愛者**であることを友人たちに隠したことがなかった。