"homophobic" in Arabic

• رُهاب المثلية

Definition

هو وجود تحامل أو كراهية أو خوف شديد تجاه الأشخاص المثليين أو الغير مغايري الجنس.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم لوصف الأشخاص أو السلوكيات أو التصريحات التي تظهر تحامل ضد مجتمع الميم. الكلمة قوية وسلبية، وغالباً ما تستخدم في سياق رسمي أو عندما يكون هناك اتهام جدي بالتحامل أو الكراهية.

Examples

His homophobic comments hurt many people.

تعليقاته **رُهاب المثلية** جَرَحت الكثيرين.

We should speak out against homophobic behavior.

يجب أن نتحدث ضد السلوك **رُهاب المثلية**.

Schools try to stop homophobic bullying.

تحاول المدارس وقف التنمّر **رُهاب المثلية**.

People were shocked by his homophobic jokes at the party.

صُدم الناس من نكاته **رُهاب المثلية** في الحفلة.

Social media users called out the ad for being homophobic.

انتقد مستخدمو مواقع التواصل الإعلان بسبب كونه **رُهاب المثلية**.

He denied being homophobic, but his actions told a different story.

أنكر أنه **رُهاب المثلية** لكن تصرفاته كانت تقول غير ذلك.