"homo" 的Japanese翻译

• ホモ（学術用語）
• ホモ（差別的なスラング）

释义

ホモは、学術用語としてヒト属（例: ホモ・サピエンス）を指しますが、差別的に同性愛男性を指す場合もあります。

用法说明（Japanese）

差別的なスラングとしては絶対に使わないよう注意が必要です。学術用語（例：ホモ・サピエンス）では問題ありません。“homogeneous”の「homo-」の意味と混同しないようにしましょう。

例句

My teacher explained that 'Homo sapiens' means modern humans.

先生が『**ホモ・サピエンス**』は現代人を指すと説明してくれました。

'Homo' is the genus name for humans in scientific classification.

「**ホモ**」は学術分類におけるヒト属の名称です。

Some people wrongly use 'homo' to insult others.

「**ホモ**」を人を侮辱するために間違って使う人もいます。

The word 'homo' appears in many scientific names, like 'Homo erectus'.

「**ホモ**」という言葉は「**ホモ・エレクトス**」など多くの学術名に見られます。

You should never call someone a 'homo'—it's really hurtful.

誰かを『**ホモ**』と呼んではいけません――とても傷つきます。

Whenever I see 'homo' in a book, I check if it's about science or something else.

本で『**ホモ**』という言葉を見るたびに、それが科学についてなのか他の内容なのか確認します。