"homo" in Chinese (Traditional)
同性戀者(貶義)- 人類屬(科學術語,前綴)
Definition
“homo”可以是對男同性戀者的冒犯性俚語,也可以是科學名詞中表示人屬的前綴(如“Homo sapiens”)。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
作為俚語,“homo”有強烈侮辱性,不建議使用。用於科學名稱(如“Homo sapiens”)時是中性詞。不要與表示“相同”的“homo-”前綴(如“homogeneous”)混淆。
Examples
My teacher explained that 'Homo sapiens' means modern humans.
我的老師解釋說,「**Homo sapiens**」就是現代人類。
'Homo' is the genus name for humans in scientific classification.
「**Homo**」是科學分類中人類的屬名。
Some people wrongly use 'homo' to insult others.
有些人錯誤地用「**homo**」來侮辱別人。
The word 'homo' appears in many scientific names, like 'Homo erectus'.
「**homo**」這個詞在許多科學名稱中出現,比如「**Homo erectus**」。
You should never call someone a 'homo'—it's really hurtful.
你絕不應該叫別人「**homo**」,這真的很傷人。
Whenever I see 'homo' in a book, I check if it's about science or something else.
每次我在書裡看到「**homo**」,我都會看看是科學相關還是其他內容。