"homies" in Turkish
Definition
Yakın arkadaşlar veya aynı çevreden olan, aranda güçlü bağ olan kişiler için kullanılan çok samimi bir argo ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Çok samimi ve gençler arasında yaygındır. Resmî ya da ciddi ortamlarda kullanılmaz. 'Benim kankalarım', 'kankalarla takılmak' gibi kalıplarla kullanılır.
Examples
My homies always support me.
Benim **kankalarım** her zaman beni destekler.
I'm going to the movies with my homies.
Ben **kankalarımla** sinemaya gidiyorum.
My homies live in the same neighborhood as me.
Benim **kankalarım** aynı mahallede yaşıyor.
We were just chillin’ with the homies last night.
Dün gece sadece **kankalarla** takılıyorduk.
Whenever I need advice, I talk to my homies first.
Ne zaman tavsiyeye ihtiyacım olsa önce **kankalarıma** sorarım.
It's not a real party until the homies show up.
**Kankalar** gelmeden gerçek parti başlamaz.