"homies" em Chinese (Simplified)

兄弟伙好兄弟 (俚语)

Definição

“Homies” 是俚语，指非常要好的朋友，通常是来自同一个社区或朋友圈。这个词很口语化，表达出密切关系和忠诚感。

非常口语化，多见于街头文化、说唱、年轻人之间。最好只在和好朋友的圈子里用，在正式场合使用会显得不合适。常见说法有“我的homies”。

My homies always support me.

我的**兄弟伙**总是支持我。

I'm going to the movies with my homies.

我要和我的**兄弟伙**去看电影。

My homies live in the same neighborhood as me.

我的**兄弟伙**和我住在同一个社区。

We were just chillin’ with the homies last night.

昨晚我们就和**兄弟伙**一起玩儿放松。

Whenever I need advice, I talk to my homies first.

每当我需要建议时，我都会先找我的**兄弟伙**。

It's not a real party until the homies show up.

没有**兄弟伙**到场，这聚会不算真正开始。