"homies" in Bengali
Definition
বেশ ঘনিষ্ঠ এবং সাধারণত নিজের পাড়ার বা বন্ধুবান্ধবির মধ্যে কেউ, যাদের সঙ্গে গভীর সম্পর্ক ও আস্থা থাকে। বন্ধুদের অতি অনানুষ্ঠানিক ডাকে ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
খুব আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহার করবেন না। মূলত তরুণ সমাজ ও গানের কথায় শোনা যায়। 'আমার homies', 'homies দের সাথে আছি' ইত্যাদি ভাবে বেশি চালু।
Examples
My homies always support me.
আমার **ঘনিষ্ঠ বন্ধু**রা সবসময় আমাকে সমর্থন করে।
I'm going to the movies with my homies.
আমি আমার **ঘনিষ্ঠ বন্ধু**দের সাথে সিনেমা দেখতে যাচ্ছি।
My homies live in the same neighborhood as me.
আমার **ঘনিষ্ঠ বন্ধু**রা আমার একই পাড়ায় থাকে।
We were just chillin’ with the homies last night.
গত রাতে শুধু **ঘনিষ্ঠ বন্ধু**দের সাথে আড্ডা দিচ্ছিলাম।
Whenever I need advice, I talk to my homies first.
যেকোনো পরামর্শ দরকার হলে, আমি আগে **ঘনিষ্ঠ বন্ধু**দের সঙ্গে কথা বলি।
It's not a real party until the homies show up.
**ঘনিষ্ঠ বন্ধু**রা না এলে আসল পার্টি হয় না।