"homie" in Turkish
kankadostumkardeş
Definition
Çok samimi ve gayriresmî olarak yakın arkadaş için kullanılan bir kelimedir, genellikle gençler ve hip-hop kültüründe geçer.
Usage Notes (Turkish)
'homie' Amerikan argosudur ve en yakın arkadaşınıza hitaben kullanılır. 'Kanka', 'dostum', 'kardeş' gibi; resmi ortamlarda kullanılmaz.
Examples
He's my homie from school.
O, okuldan benim **kankam**.
What's up, homie?
Naber, **kanka**?
Thanks for your help, homie.
Yardımın için sağ ol, **kanka**.
No worries, homie, I got you.
Sorun yok, **kanka**, ben hallederim.
Me and my homies are going out tonight.
Ben ve **kankalarım** bu akşam dışarı çıkıyoruz.
You can always count on your homies.
Her zaman **kankalarına** güvenebilirsin.