"homie" in Indonesian
sobatbroteman dekat
Definition
Kata sangat santai untuk menyebut teman dekat, sering dipakai di kalangan anak muda atau dalam budaya hip-hop.
Usage Notes (Indonesian)
'homie' adalah slang Amerika, cocok untuk panggilan teman akrab di situasi santai; jangan pakai di suasana resmi. Mirip dengan 'bro', 'sobat', menunjukkan kedekatan.
Examples
He's my homie from school.
Dia **sobat** aku dari sekolah.
What's up, homie?
Apa kabar, **bro**?
Thanks for your help, homie.
Makasih udah bantu, **sobat**.
No worries, homie, I got you.
Tenang aja, **bro**, gue bantuin.
Me and my homies are going out tonight.
Aku dan para **sobat** mau keluar malam ini.
You can always count on your homies.
Kamu selalu bisa mengandalkan **sobat-sobat** kamu.