"homicide" in Turkish
Definition
Bir kişinin başka bir kişiyi öldürmesi durumu; yasal bir terimdir ve bazı durumlarda suç teşkil etmeyen öldürmeleri de kapsar.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmadan çok, yasal, polis veya haber bağlamında kullanılır. 'Murder'dan daha geniş anlamlıdır. 'homicide investigation', 'homicide detective' gibi ifadelerde sıklıkla geçer.
Examples
The police said the case was a homicide.
Polis, olayın bir **cinayet** olduğunu söyledi.
They are investigating a homicide in the city center.
Şehir merkezinde bir **cinayeti** araştırıyorlar.
The doctor reported the death as a possible homicide.
Doktor, ölümü olası bir **cinayet** olarak bildirdi.
At first everyone thought it was an accident, but now detectives are treating it as a homicide.
Başta herkes bunun bir kaza olduğunu zannetti, ama dedektifler şimdi bunu bir **cinayet** olarak görüyorlar.
The reporter asked whether the death had officially been ruled a homicide.
Muhabir ölümün resmen **cinayet** olarak kabul edilip edilmediğini sordu.
Once the case became a homicide investigation, the whole neighborhood got nervous.
Olay **cinayet** soruşturmasına dönüşünce, bütün mahalle endişelendi.