"hometown" en Japanese

故郷ふるさと

Definición

あなたが生まれ育った町や地域のこと。

「私の故郷」のように所有を表す言葉とよく使います。大きな都市の場合は特別な思い入れがある場合に使われます。カジュアルな場面でよく使われます。

My hometown is very small and quiet.

私の**故郷**はとても小さくて静かです。

She goes back to her hometown every summer.

彼女は毎年夏に**故郷**に帰ります。

There are many famous foods in my hometown.

私の**故郷**には有名な食べ物がたくさんあります。

I haven't visited my hometown in years—I really miss it.

何年も**故郷**を訪れていません—本当に懐かしいです。

People from my hometown are very friendly and always help each other.

私の**故郷**の人々はとても親切で、いつも助け合います。

No matter where I go, I always remember my hometown.

どこへ行っても、私はいつも**故郷**を思い出します。