"homestead" in Japanese

家屋敷ホームステッド（歴史的）

Definition

家屋敷は、家とその周りの土地を指し、特に田舎や農業目的、または家族の財産として使われます。アメリカ史では政府が開拓者に与えた土地も意味します。

歴史的・法律的な文脈や田舎について使われます。現代の一般的な農家には 'farm' や 'ranch' を使うことが多いです。

The family has lived on the homestead for five generations.

その家族は五世代にわたってこの**家屋敷**に住んでいる。

They built their own homestead in the countryside.

彼らは田舎に自分たちの**家屋敷**を建てた。

In 1862, many people moved west to claim a homestead.

1862年、多くの人々が**ホームステッド**を得るために西へ向かった。

Their old homestead is full of childhood memories for the whole family.

彼らの古い**家屋敷**は家族全員の子供時代の思い出でいっぱいだ。

After retiring, she decided to move back to the family homestead and enjoy a quiet life.

引退後、彼女は家族の**家屋敷**に戻って静かな生活を楽しむことにした。

The land around our homestead is perfect for growing vegetables and keeping chickens.

私たちの**家屋敷**の周りの土地は野菜作りやニワトリを飼うのに最適だ。