"homesick" in Chinese (Traditional)

想家思鄉

Definition

當你離開家和家人時，因為想家而感到難過。

“Homesick” 用來描述離家時強烈的思鄉之情，常見於留學、外地工作或旅遊期間。常見片語如 'feel homesick', 'get homesick', 'be homesick'。

After a week at camp, she felt homesick.

在夏令營一週後，她感到很**想家**。

He became homesick when he moved to another country.

他搬到另一個國家後感到**思鄉**。

Many college students get homesick during their first semester.

許多大學生在第一學期會感到**想家**。

I didn't expect to feel so homesick after just a few days away.

我沒想到才離開幾天就會這麼**想家**。

Whenever I see photos of my hometown, I get really homesick.

每當我看到家鄉的照片時，就會非常**想家**。

It's totally normal to feel homesick your first few weeks away from home.

剛離家前幾週感到**想家**是很正常的。