"homely" in Turkish
Definition
İngiliz İngilizcesinde ev gibi rahat ve sıcak hissi veren anlamındadır. Amerikan İngilizcesinde ise genellikle dış görünüşü çekici olmayan insanları tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
Pozitif anlam (İngilizce) sadece ortam, yer ya da atmosfer için. Negatif anlam (Amerikan İngilizcesi) kişi için kullanılır. 'Homemade' veya 'homey' ile karıştırmayın.
Examples
She has a homely face.
Yüzü oldukça **sıradan/çekici olmayan**.
The cottage feels very homely.
Küçük ev çok **sıcak** bir his veriyor.
He wore homely clothes to the party.
Partiye **sade/sıcak** kıyafetler giydi.
The room isn't fancy, but it's really homely and comfortable.
Oda lüks değil ama gerçekten çok **sıcak** ve rahat.
He may be homely, but he is very kind and funny.
Belki **çekici olmayan** biri olabilir ama çok iyi ve komik biri.
I love the homely vibe of your kitchen—it's so welcoming.
Mutfaktaki **sıcak** hava çok hoşuma gitti—çok samimi.