"homeland" in Portuguese (BR)
Definition
O país ou lugar onde alguém nasceu, cresceu ou sente uma forte ligação emocional ou cultural.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Homeland" é formal ou literário, usado para temas de identidade nacional, patriotismo ou imigração. Reflete conexão emocional. Frases comuns: 'defender a pátria', 'voltar para a terra natal'. Não se usa para visitas curtas; significa origem, não apenas onde mora.
Examples
She misses her homeland every day.
Ela sente falta da **pátria** todos os dias.
Many people dream of returning to their homeland.
Muitas pessoas sonham em voltar para sua **pátria**.
My homeland has beautiful mountains and rivers.
Minha **pátria** tem lindas montanhas e rios.
After so many years abroad, he still feels a strong bond to his homeland.
Após tantos anos no exterior, ele ainda sente uma forte ligação com sua **pátria**.
The festival is a way to preserve the traditions of our homeland.
O festival é uma forma de preservar as tradições da nossa **pátria**.
He risked everything to defend his homeland in times of war.
Ele arriscou tudo para defender sua **pátria** em tempos de guerra.