"homeland" in Arabic

• الوطن

Definition

البلد أو المكان الذي وُلد فيه الشخص أو نشأ فيه أو يشعر تجاهه بارتباط قوي عاطفي أو ثقافي.

Usage Notes (Arabic)

"Homeland" كلمة رسمية أو أدبية، غالبًا ما تستخدم للحديث عن الهوية الوطنية أو الوطن أو الهجرة. تعني ارتباطًا عاطفيًا عميقًا. كثيرًا ما ترد في عبارات مثل 'الدفاع عن الوطن' أو 'العودة إلى الوطن'. لا تستخدم للإقامة المؤقتة.

Examples

She misses her homeland every day.

هي تفتقد **وطنها** كل يوم.

Many people dream of returning to their homeland.

يحلم الكثير من الناس بالعودة إلى **الوطن**.

My homeland has beautiful mountains and rivers.

في **وطن**ي جبال وأنهار جميلة.

After so many years abroad, he still feels a strong bond to his homeland.

بعد سنوات طويلة في الخارج، لا يزال يشعر بارتباط قوي بـ**الوطن**.

The festival is a way to preserve the traditions of our homeland.

المهرجان وسيلة للحفاظ على تقاليد **الوطن**.

He risked everything to defend his homeland in times of war.

خاطر بكل شيء للدفاع عن **الوطن** في زمن الحرب.