"home" em Japanese
家我が家
Definição
人が家族として住んでいる場所や、自分が安心できる場所を指します。
Notas de Uso (Japanese)
「家」は物理的な家や精神的な安らぎの場所の両方を指すことがあります。「go home」「at home」「home town」などの表現に注意。単なる建物を指す「house」と区別。
Exemplos
I will go home after work.
仕事の後、**家**に帰ります。
This is my home.
これが私の**家**です。
She feels happy at home.
彼女は**家**で幸せを感じる。
After a long trip, there's nothing better than being home.
長い旅の後は、**家**が一番だ。
I haven’t felt at home since moving cities.
引っ越してから**家**のように感じられなかった。
He always makes you feel at home when you visit him.
彼の家を訪ねると、いつも**家**のように感じさせてくれる。