"holocaust" in Chinese (Traditional)
大屠殺
Definition
「Holocaust」最常指的是二戰期間納粹德國對六百萬猶太人和其他數百萬人的種族滅絕。更廣泛來說,也可指任何大規模毀滅,尤其是火災或種族滅絕。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「Holocaust」首字母大寫時專指納粹針對猶太人的大屠殺,必須嚴肅對待。用於其他大規模毀滅時已較少見。避免在日常語境中隨意使用;通常只用於歷史或非常嚴重的事件。
Examples
The Holocaust was a tragic event in history.
**大屠殺**是歷史上的一場悲劇。
Millions of people died during the Holocaust.
數百萬人在**大屠殺**中喪生。
We learn about the Holocaust at school.
我們在學校學習**大屠殺**。
Stories from the Holocaust remind us why tolerance is important.
**大屠殺**的故事提醒我們為什麼寬容很重要。
Many museums around the world teach about the Holocaust.
世界各地有許多博物館介紹**大屠殺**。
Using the word holocaust outside historical contexts can sound very strong.
在歷史脈絡之外使用「**大屠殺**」這個詞會顯得非常強烈。