"hollering" in Korean
고함치다소리치다
Definition
다른 사람의 주의를 끌거나 감정을 강하게 표현하기 위해 큰 소리로 외치는 것.
Usage Notes (Korean)
비공식적으로 사용되며, 감정을 강하게 드러내는 큰 소리임을 의미합니다. 'at'과 함께 쓰이면 누군가를 향해 고함치는 것을 나타냅니다. 어조에 따라 공격적, 긴급, 장난스럽게 느껴질 수 있습니다.
Examples
The baby started hollering in the middle of the night.
아기가 한밤중에 **고함치기** 시작했다.
My neighbor was hollering at his dog.
내 이웃이 자기 개에게 **고함치고** 있었다.
Stop hollering—I can hear you just fine!
**고함치는** 것 좀 그만해—충분히 들려!
She came running, hollering for help after seeing the fire.
불을 보고 그녀는 달려오며 **도움을 요청하며 고함쳤다**.
Everyone's hollering about the new rules at work.
모두가 회사의 새로운 규정에 대해 **고함치고** 있다.
You could hear him hollering all the way down the street.
그의 **고함치는 소리**가 거리 끝까지 들렸다.