"hollering" in Chinese (Traditional)

• 大聲喊叫
• 嚷嚷

Definition

大聲喊叫，常用於引起他人注意或表達強烈情感。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於非正式用語，常用來形容帶有情緒、非常大聲的喊叫。常見搭配有“hollering at someone”（對某人大喊）。根據語氣，可以表達生氣、急切或玩鬧。與一般的“yelling”有所區別，與“whispering”相反。

Examples

The baby started hollering in the middle of the night.

寶寶半夜開始**大聲喊叫**。

My neighbor was hollering at his dog.

我的鄰居在對他的狗**大聲喊叫**。

Stop hollering—I can hear you just fine!

別再**嚷嚷**了——我聽得見你！

She came running, hollering for help after seeing the fire.

她看到火災後跑來**大聲呼救**。

Everyone's hollering about the new rules at work.

大家都在為新規定**大聲抱怨**。

You could hear him hollering all the way down the street.

你在街道盡頭都能聽到他在**大聲喊叫**。