"holler" em Chinese (Traditional)

• 大喊
• 喊叫

Definição

大聲喊叫，通常是為了引起注意、表達強烈情緒，或呼喚遠處的人。它也可以作名詞，表示一聲大喊。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

這是一個非正式詞，在口語中很常見，尤其是美式英語裡。它通常比 'shout' 或 'yell' 更隨意，有時還帶一點鄉土感。常見搭配有 'holler at someone'、'give me a holler' 和 'don't holler across the house'。在某些語境中，'holler at' 也可以表示隨便聯絡一下或跟某人說話。

Exemplos

Please holler if you need help.

如果你需要幫助，請**大喊**。

She hollered my name from the kitchen.

她在廚房裡**大喊**我的名字。

The kids hollered when they saw the dog.

孩子們看到那隻狗時**大喊起來**。

Just holler when you're outside, and I'll come down.

你到外面時就**喊一聲**，我就下來。

If you need anything, give me a holler.

如果你需要什麼，就**喊我一聲**。

You don't have to holler at me—I'm right here.

你不用衝我**大喊**——我就在這裡。