"holed" in Portuguese (BR)
Definition
Que tem um ou mais buracos, ou (informalmente) que está escondido em algum lugar por segurança ou segredo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Utilizado para objetos com buracos ('meias furadas') ou, informalmente, para alguém escondido ('holed up', escondido). Não confundir com 'whole' (inteiro).
Examples
My socks are holed and need to be replaced.
Minhas meias estão **furadas** e preciso trocá-las.
The box was holed after falling on a nail.
A caixa ficou **furada** depois de cair em um prego.
The net became holed and could not catch fish anymore.
A rede ficou **furada** e não podia mais pegar peixes.
They were holed up in a cabin during the storm.
Eles ficaram **escondidos** numa cabana durante a tempestade.
He spent the weekend holed up at home watching movies.
Ele passou o fim de semana **escondido** em casa vendo filmes.
By Monday, the car was holed with rust and would not start.
Na segunda-feira, o carro estava **cheio de buracos** de ferrugem e não funcionava.