"hole" in Hindi

• छेद
• गड्ढा

Definition

hole किसी ठोस चीज़, ज़मीन या सतह में खाली जगह या खुला हिस्सा होता है। यह छोटा हो सकता है, जैसे शर्ट में, या बड़ा, जैसे सड़क में।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द किसी चीज़ में बने छेद और ज़मीन के गड्ढे, दोनों के लिए इस्तेमाल होता है। 'a hole in ...' बहुत आम है, जैसे 'a hole in my sock' और 'a hole in the wall'। कपड़े के नुकसान के लिए 'hole' शब्द 'opening' से ज़्यादा स्वाभाविक है। यह रूपक में भी आता है, जैसे 'in a hole' (मुसीबत में) और 'black hole'.

Examples

There is a hole in my sock.

मेरे मोज़े में एक **छेद** है।

The dog dug a hole in the garden.

कुत्ते ने बगीचे में एक **गड्ढा** खोदा।

Water is coming through a hole in the roof.

छत के एक **छेद** से पानी अंदर आ रहा है।

I think we need to patch that hole before winter.

मुझे लगता है कि सर्दियों से पहले हमें उस **छेद** को भर देना चाहिए।

My budget has a huge hole in it this month.

इस महीने मेरे बजट में बड़ा **छेद** हो गया है।

We were stuck in a traffic hole for almost an hour.

हम लगभग एक घंटे तक ट्रैफिक के **गड्ढे** में फँसे रहे।