"hole" in Chinese (Traditional)

• 洞
• 孔

Definition

hole 指固體、地面或表面上的空洞或開口。它可以很小，比如衣服上的破洞，也可以很大，比如路上的坑。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可以指物體上的洞，也可以指地上的坑。'a hole in ...' 很常見，如 'a hole in my sock'、'a hole in the wall'。說布料破了時，用 'hole' 比 'opening' 更自然。它也常用於比喻，如 'in a hole'（陷入困境）和 'black hole'。

Examples

There is a hole in my sock.

我的襪子上有一個**洞**。

The dog dug a hole in the garden.

狗在花園裡挖了一個**坑**。

Water is coming through a hole in the roof.

水正從屋頂的一個**洞**裡漏進來。

I think we need to patch that hole before winter.

我覺得我們得在冬天前把那個**洞**補好。

My budget has a huge hole in it this month.

我這個月的預算出了一個大**窟窿**。

We were stuck in a traffic hole for almost an hour.

我們在交通**黑洞**裡困了將近一個小時。