"holdup" in Turkish
Definition
'Holdup' genellikle birini silahla tehdit ederek para veya değerli eşyalarını çalma suçudur. Ayrıca beklenmedik gecikme veya işi durduran durum anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
‘Holdup’ sözcüğü gayriresmi bir ifadedir; haberlerde ya da suç konularında silahlı soygun için, gündelik hayatta ise ani bir gecikme için kullanılır. ‘Hold up’ (fiil) ile karıştırmayın.
Examples
There was a holdup at the bank yesterday.
Dün bankada bir **soygun** oldu.
Sorry for the holdup—my bus was late.
**Gecikme** için üzgünüm—otobüsüm geç kaldı.
The traffic holdup made us late for the movie.
Trafikteki **gecikme** yüzünden filme geç kaldık.
The holdup lasted only two minutes, but everyone was terrified.
**Soygun** yalnızca iki dakika sürdü ama herkes çok korktu.
We’re running late because of a holdup on the highway.
Otoyolda bir **gecikme** yüzünden geç kaldık.
That paperwork was a real holdup for our project.
O evraklar projemiz için tam bir **engel** oldu.