"holds" in Bengali
Definition
কিছু হাতে রাখা, ধারণ করা বা কোনো কিছু আয়োজন করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'hold a bag' মানে হাতে কিছু ধরা, 'hold 20 people' মানে ধারণক্ষমতা বোঝায়, 'hold a meeting' মানে কোনো অনুষ্ঠান আয়োজন। সাধারণত ভৌত বা নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
She holds her baby's hand when they cross the street.
সে রাস্তায় পার হওয়ার সময় তার শিশুর হাত **ধরে**।
This bottle holds two liters of water.
এই বোতলটি দুই লিটার পানি **ধারণ করে**।
Our school holds a sports day every spring.
আমাদের স্কুল প্রতি বসন্তে একটি ক্রীড়া দিবস **আয়োজিত করে**।
He always holds the door for people behind him.
সে সব সময় পেছনের লোকদের জন্য দরজা **ধরে**।
Even under pressure, she holds her voice steady.
চাপের মধ্যেও, সে তার কণ্ঠ সুষম রেখে **ধরে**।
I don't know how he holds everything together on busy days.
ব্যস্ত দিনে কিভাবে সে সবকিছু **ধরে** রাখে, জানি না।