"hold" in Chinese (Traditional)

• 握住
• 保持

Definition

用手或手臂抓住、攜帶或支撐；也指使某物保持在特定的位置或狀態。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於多種短語：「hold on」意為等待，「hold up」可表示延遲或搶劫，「hold a meeting」表示召開會議。既可表示身體上的抓握，也可用於表達抽象概念如「持某種觀點」。

Examples

Please hold my bag while I tie my shoes.

請幫我**拿著**包，我去綁鞋帶。

Can you hold this cup for a moment?

你能幫我**拿著**這杯子一會兒嗎？

The meeting will be held at 10 AM.

會議將在上午10點**舉行**。

Hold on a second, I'll be right back.

等一會兒，我馬上回來。

She holds a grudge against him for what he did.

她對他所做的事**懷恨在心**。

I can’t hold this secret any longer!

我再也**保守**不住這個祕密了！