"hoke" Chinese (Traditional) में

裝腔作勢誇張（表演等）

परिभाषा

讓某事看起來比實際更感傷或戲劇化，通常帶有做作、誇張或不真誠的成分。

“Hoke”為美式英語口語，常與“hoke it up”一起出現，多用於指演出誇張、故作感人或虛假。一般帶貶義，正式場合很少使用。

Don't hoke your speech with fake emotions.

不要用虛假的情感來**裝腔作勢**你的演講。

The movie tried to hoke up the ending.

這部電影試圖把結尾**誇張**化。

You shouldn't hoke your resume with things you didn't do.

你不應該在簡歷裡**裝腔作勢**加你沒做過的事。

He always tries to hoke it up for the camera, but it just looks silly.

他總是在鏡頭前**裝腔作勢**，但結果很滑稽。

That speech was good, but I wish he didn't hoke it up so much.

演講還不錯，只是我希望他不要**裝腔作勢**那麼多。

They asked him to stop trying to hoke the performance and just be real.

他們讓他別再**裝腔作勢**表演了，做自己就好。