"hoist" in Hindi

• उठाना / फहराना

Definition

रस्सियों, घिरनियों या मशीनरी का उपयोग करके किसी भारी चीज़ को उठाना। संज्ञा के रूप में, यह उठाने के लिए उपयोग किए जाने वाले उपकरण को संदर्भित करता है। झंडा या पाल फहराने का भी अर्थ हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

सामान्य संयोजन: 'hoist a flag,' 'hoist a sail,' 'hoist someone onto your shoulders.' मुहावरा 'hoist by your own petard' का अर्थ है अपनी ही योजना से नुकसान उठाना।

Examples

They hoist the flag every morning at school.

वे हर सुबह स्कूल में झंडा **फहराते** हैं।

The workers used a crane to hoist the steel beam.

श्रमिकों ने स्टील बीम को **उठाने** के लिए क्रेन का इस्तेमाल किया।

He hoisted the child onto his shoulders.

उसने बच्चे को अपने कंधों पर **उठाया**।

We managed to hoist the piano up three flights of stairs — never again.

हमने पियानो को तीन मंज़िलों तक सीढ़ियों से **उठा** लिया — फिर कभी नहीं।

The sailors hoisted the sails and we were off within minutes.

नाविकों ने पाल **फहराए** और हम कुछ ही मिनटों में निकल पड़े।

After the final goal, the team hoisted their captain into the air in celebration.

अंतिम गोल के बाद, टीम ने जश्न में अपने कप्तान को हवा में **उठा** लिया।