"hoi" in Portuguese (PT)
Definition
Uma saudação muito informal, semelhante a 'oi' ou 'olá'. Utilizado sobretudo em chats, jogos ou entre amigos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Extremamente informal, normalmente usado em redes sociais, jogos ou fóruns. Não use em situações formais. Parecido com 'oi' ou 'olá', mas mais raro.
Examples
Hoi, how are you?
**Hoi**, como estás?
I said 'hoi' in the chat room.
Eu escrevi '**hoi**' na sala de conversação.
When you join the game, just type 'hoi'.
Quando entrares no jogo, basta escrever '**hoi**'.
He always greets everyone with a cheerful 'hoi' online.
Ele cumprimenta sempre todos com um animado '**hoi**' online.
'Hoi', I shouted as I entered the livestream.
Gritei '**hoi**' ao entrar na transmissão.
If you see someone typing 'hoi', they just want to say hi in a fun way.
Se vires alguém a escrever '**hoi**', é só uma forma divertida de dizer olá.