"hoi" in Japanese

ホイ

Definition

とてもカジュアルなあいさつで、主にインターネットやゲーム、親しい友達同士で使われます。「へい」や「やあ」に似ています。

実際の会話というよりも、チャットやネット上で使います。フォーマルな場面には適しません。「hey」に近いですが、さらに珍しいです。

Hoi, how are you?

**ホイ**、元気？

I said 'hoi' in the chat room.

チャットで「**ホイ**」と言った。

When you join the game, just type 'hoi'.

ゲームに参加したら「**ホイ**」とタイプしてね。

He always greets everyone with a cheerful 'hoi' online.

彼はいつもオンラインで元気よく『**ホイ**』とあいさつする。

'Hoi', I shouted as I entered the livestream.

配信に入ったとき「**ホイ**！」と叫んだ。

If you see someone typing 'hoi', they just want to say hi in a fun way.

誰かが『**ホイ**』と書いたら、ただ楽しくあいさつしたいだけだよ。