"hogwash" in Korean

헛소리허튼소리

Definition

사실이 아니거나 터무니없는 말, 완전히 말도 안되는 이야기나 행동에 쓰이는 단어입니다. 매우 비격식적으로 사용됩니다.

‘헛소리’, ‘허튼소리’는 상대방의 주장을 무시하거나 장난스럽게 반박할 때 자주 사용합니다. 공식적인 자리에서는 피하는 것이 좋습니다.

That's just hogwash.

그건 그냥 **헛소리**야.

He said the story was hogwash.

그는 그 이야기가 **헛소리**라고 말했다.

I don't believe all that hogwash.

나는 그런 **헛소리** 전혀 믿지 않아.

Everything he promised was just political hogwash.

그가 약속했던 건 모두 정치적인 **헛소리**였다.

Come on, you know that's complete hogwash!

야, 너도 그게 완전 **헛소리**인 거 알잖아!

People sometimes believe the wildest hogwash online.

사람들은 때때로 온라인에서 가장 황당한 **헛소리**도 믿는다.