"hogwash" in Chinese (Simplified)
胡说八道胡扯
Definition
一个非正式词,表示荒谬、不可信或没有道理的话。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
极其口语化,多用于表示对对方言论的不屑,类似于“胡说八道”。正式场合请避免使用。
Examples
That's just hogwash.
那只是**胡说八道**。
He said the story was hogwash.
他说那个故事是**胡说八道**。
I don't believe all that hogwash.
我不相信那些**胡扯**。
Everything he promised was just political hogwash.
他承诺的一切都是政治**胡说八道**。
Come on, you know that's complete hogwash!
拜托,你知道那完全是**胡说八道**!
People sometimes believe the wildest hogwash online.
有时候人们会相信网上最离谱的**胡扯**。