"hogg" en Korean

어린 양새끼 돼지 (농업 용어)

Definición

‘hog’은 주로 1년 미만의 어린 양이나 돼지를 말하며, 농업 분야에서 사용되는 용어입니다. 대체로 어린 양을 뜻합니다.

이 용어는 주로 영국의 축산업에서 사용되며, 미국에서는 거의 쓰이지 않습니다. 보통 어린 양을 의미하지만 지역에 따라 돼지 새끼를 뜻할 수도 있습니다.

The farmer bought a hogg for his flock.

농부는 자신의 양 떼를 위해 **어린 양**을 샀다.

A hogg is not yet a fully grown sheep.

**어린 양**은 아직 다 자란 양이 아니다.

The shepherd counted each hogg before dusk.

목동은 해질 무렵에 각각의 **어린 양**을 셌다.

In Scotland, a hogg refers to a sheep between one and two years old.

스코틀랜드에서 **어린 양**은 1~2세 사이의 양을 의미한다.

You won't hear the word hogg much outside farming communities.

목장 공동체가 아니면 **어린 양**이라는 말을 거의 듣지 못한다.

That old book explains how to care for a hogg until it matures.

그 오래된 책에서는 **어린 양**이 자랄 때까지 어떻게 돌봐야 하는지 설명하고 있다.