"hock" in Arabic

• رهن
• عرقوب (جزء من الحيوان)

Definition

"Hock" يمكن أن تعني رهن شيء كضمان لقرض، أو مفصل في الساق الخلفية لحيوان ذو أربعة أرجل يشبه الكاحل البشري.

Usage Notes (Arabic)

كفعل، "hock" غير رسمي وغالبًا ما يُسمع في عبارة 'in hock' (مثقل بالديون أو مرهون). كاسم، يُستخدم في البيطرة أو الطهي (خاصة لحم الخنزير) أو تشريح الحيوان.

Examples

He had to hock his watch to pay the rent.

اضطر إلى **رهن** ساعته لدفع الإيجار.

The horse injured its hock in the race.

أصاب الحصان **عرقوبه** في السباق.

The butcher sold a smoked hock for soup.

باع الجزار **عرقوبًا** مدخنًا للشوربة.

I'm really in hock after buying that car.

أنا حقًا **غارق في الديون** بعد شراء تلك السيارة.

Can I hock this old phone somewhere?

هل يمكنني **رهن** هذا الهاتف القديم في مكان ما؟

The dog was limping because its hock was swollen.

كان الكلب يعرج لأن **عرقوبه** كان منتفخًا.