"hobby" in Japanese

趣味

Definition

趣味とは、仕事とは別に、自由な時間に楽しみのために定期的に行う活動です。創造的なものや体を動かすもの、リラックスできるものなどがあります。

「趣味がある」「私の趣味は...」の形でよく使います。「興味」より狭い意味で、楽しむための自由時間限定の活動です。「新しい趣味」「趣味を始める」「趣味の店」などの表現がよく使われます。

My hobby is drawing animals.

私の**趣味**は動物を描くことです。

Reading is a cheap hobby.

読書はお金のかからない**趣味**です。

She started a new hobby last month.

彼女は先月新しい**趣味**を始めた。

I took up baking as a hobby, and now my kitchen is always a mess.

**趣味**でお菓子作りを始めたら、今やキッチンはいつも散らかっている。

What started as a hobby turned into a small business.

**趣味**で始めたことが小さなビジネスになった。

I need a hobby that gets me away from screens for a while.

しばらく画面から離れられるような**趣味**が必要だ。