"ho" in Chinese (Simplified)
嗬(感叹词)嚯(表示惊讶或招呼)
Definition
这是一个较老式的感叹词,用于呼喊、吆喝或有节奏的表达中,比如 "yo-ho-ho"。它在现代日常英语里并不常见,主要出现在歌曲、模仿或开玩笑的语气中。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这个词通常带有戏剧化、玩笑或古旧的感觉。学习者更多会在固定表达里见到它,比如 "yo-ho-ho",而不是单独使用。不要把它和 "hoe" 混淆,也不要和某些语境里带冒犯性的 "ho" 混为一谈。
Examples
The sailors shouted, "Ho!" from the ship.
水手们在船上喊道:“**嗬**!”
In the song, they sing "yo-ho-ho."
在这首歌里,他们唱“yo-**ho**-ho”。
The actor said "Ho!" in a loud voice.
那位演员大声说了句“**嗬**!”。
He put on a pirate voice and went, "yo-ho-ho," making the kids laugh.
他装出海盗的声音,来了一句“yo-**ho**-ho”,把孩子们都逗笑了。
You still hear "land ho!" in old adventure movies.
在老式冒险电影里,你现在还会听到 "land **ho**!" 这样的说法。
Nobody really says "ho" like that anymore unless they're joking.
现在其实没人会那样说“**ho**”了,除非是在开玩笑。