"hmm" in Portuguese (BR)

hmmhum

Definition

'Hmm' é um som ou palavra que as pessoas usam quando estão pensando, incertas ou hesitando antes de responder ou decidir algo.

Usage Notes (Portuguese (BR))

Muito informal, usado principalmente em conversas, mensagens ou chats online. Indica pausa, dúvida ou reflexão. Pode ser alongado ('hmmm') para reforçar o efeito. Não usado em escrita formal.

Examples

Hmm, I don't know the answer.

**Hmm**, eu não sei a resposta.

Can you come with me? Hmm, maybe.

Você pode vir comigo? **Hmm**, talvez.

Hmm, what should I eat?

**Hmm**, o que devo comer?

Hmm, let me think about it and get back to you.

**Hmm**, deixa eu pensar e depois te falo.

She just said, 'Hmm,' and walked away.

Ela só disse '**Hmm**' e foi embora.

Hmm... I’m not sure if that’s a good idea.

**Hmm**... não sei se é uma boa ideia.