"hitting" in Chinese (Traditional)

• 擊打
• 撞上
• 大受歡迎

Definition

這是「hit」的 -ing 形式。根據語境，它可以表示擊打某人或某物、到達某個點，或變得非常受歡迎、很成功。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

它常用於進行式，如 'is hitting'。常見搭配有 'hit the ball'、'hit the wall'、'hit 100 degrees' 和 'a song is hitting big'。不要把表示真實擊打的意思和表示數字、情緒或流行程度的引申義混淆。

Examples

The boy is hitting the ball with a bat.

那個男孩正在用球棒**擊打**球。

The car kept hitting small rocks on the road.

汽車一直在路上**撞到**小石頭。

Sales are hitting a new high this month.

本月銷售額正**達到**新高。

This song is really hitting right now.

這首歌現在真的很**紅**。

The stress is hitting me harder than I expected.

壓力對我的**影響**比我預想的更大。

We’re hitting the road early tomorrow.

我們明天一早就要**上路**。