"hitchhike" in Russian
Definition
Находясь на дороге, просить проезжающие машины подвезти бесплатно. Часто делают, чтобы экономить деньги или путешествовать приключенчески.
Usage Notes (Russian)
'Путешествовать автостопом' чаще всего используют молодёжь, бюджетные путешественники, иногда может быть опасно или запрещено в некоторых регионах. Обычно жестом «большой палец вверх».
Examples
We decided to hitchhike to the next city.
Мы решили **поехать автостопом** в следующий город.
He learned how to hitchhike when he was in college.
Он научился **путешествовать автостопом**, когда учился в колледже.
It's not always safe to hitchhike alone.
**Путешествовать автостопом** в одиночку не всегда безопасно.
We didn't have enough money for a bus, so we tried to hitchhike.
У нас не хватало денег на автобус, поэтому мы попытались **поехать автостопом**.
People used to hitchhike a lot in the 1970s, but now it’s much less common.
В 1970-х люди часто **путешествовали автостопом**, а сейчас это встречается гораздо реже.
If no buses come, I guess I'll have to hitchhike back home.
Если автобусы не придут, пожалуй, мне придётся **ехать автостопом** домой.