"hitch" in Turkish
Definition
'Hitch' küçük bir sorun ya da gecikme anlamına gelir. Ayrıca özellikle araç ya da hayvanları bağlamak veya takmak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve resmiyetsiz ortamlarda kullanılır. 'without a hitch' yani sorunsuz şekilde anlamındadır. Fiil olarak 'hitch a ride' (birine otostop çekmek) ve 'hitch up' (özellikle hayvanı veya aracı bağlamak) sık kullanılır. 'Hitchhike' ile karıştırmayın.
Examples
There was a small hitch in our travel plans.
Seyahat planlarımızda küçük bir **aksilik** oldu.
He used a rope to hitch the horse to the fence.
Atı çite **bağlamak** için ip kullandı.
The trailer was carefully hitched to the truck.
Römork, kamyona dikkatlice **takıldı**.
Everything went off without a hitch.
Her şey hiçbir **aksilik** olmadan gerçekleşti.
Can I hitch a ride with you to the city?
Şehre kadar seninle **gidebilir miyim**?
They hitched their wagon to a star, hoping for success.
Başarı umuduyla arabalarını bir yıldıza **bağladılar**.