"hissing" in Russian
Definition
Длительный резкий звук, похожий на звук, который издаёт змея, пар или выходящий воздух; также может означать выражение неодобрения шумом.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для звуков змей, выходящего пара, воздуха или реакции публики. Не применяется к громким взрывным звукам. Типичные словосочетания: 'hissing sound', 'hissing noise', 'hissing snake'.
Examples
I heard a hissing sound coming from the kitchen.
Я услышал **шипящий** звук из кухни.
The snake made a hissing noise when it was angry.
Змея издала **шипящий** звук, когда разозлилась.
The audience started hissing at the bad singer.
Публика начала **шипеть** на плохого певца.
The tire started hissing after it hit a nail.
Шина начала **шипеть** после того, как наехала на гвоздь.
You could hear the hissing of steam from the broken pipe.
Было слышно **шипение** пара из сломанной трубы.
She spoke in a low, almost hissing voice when she was upset.
Когда она злилась, она говорила тихим, почти **шипящим** голосом.