"hiss" in Spanish
Definition
Emitir un sonido prolongado parecido a una ‘s’, como una serpiente o vapor; también puede referirse al propio sonido.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza mucho para describir el sonido de serpientes, vapor o cuando alguien desaprueba algo en público, como en un teatro. Puede ser verbo o sustantivo. Típico en contextos de animales o para imitar sonidos.
Examples
The snake began to hiss loudly.
La serpiente empezó a **sisear** fuerte.
The kettle makes a hiss when the water boils.
La tetera hace un **siseo** cuando el agua hierve.
She tried to hiss like a cat.
Ella intentó **sisear** como un gato.
When the audience didn’t like the joke, they began to hiss.
Cuando al público no le gustó el chiste, empezaron a **sisear**.
A soft hiss came from the tire as the air leaked out.
Un suave **siseo** salía de la llanta mientras se escapaba el aire.
He leaned in and hissed, 'Be quiet!'
Se inclinó y **siseó**: '¡Silencio!'