"hiring" in Japanese

採用雇用

Definition

新しい従業員を見つけて雇うこと。会社などが人を必要としているときによく使います。

ビジネスや人事の場面でよく使われます。「採用プロセス」「会社が採用中」などの表現で使います。イギリス英語では「recruitment」が一般的です。物を借りる意味では使いません。

The company is hiring new workers.

その会社は新しい従業員を**採用**しています。

We finished the hiring last week.

先週、**採用**を終えました。

She is in charge of hiring at her office.

彼女はオフィスで**採用**を担当しています。

Good news—they're hiring again after the freeze.

朗報です。採用凍結の後、また**採用**を再開しています。

The hiring process here takes about a month.

ここでの**採用**プロセスは約1か月かかります。

People say the tech industry isn’t hiring much right now.

最近、IT業界はあまり**採用**していないと言われています。