"hired" in Urdu

• ملازمت پر رکھا
• کرائے پر لیا

Definition

‘Hire’ کی ماضی شکل ہے، یعنی کسی کو ملازمت دینا یا کسی چیز کو محدود وقت کے لیے کرائے پر لینا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر یہ لفظ نوکری کے لیے استعمال ہوتا ہے: 'The company hired her.' برطانوی انگریزی میں کسی چیز کو کرائے پر لینے کے لیے بھی آتا ہے: 'We hired a car.' امریکن انگریزی میں اشیاء کے لیے 'rent'، افراد کے لیے 'hire' عام ہے۔

Examples

The store hired two new workers last week.

اسٹور نے پچھلے ہفتے دو نئے ورکرز **ملازمت پر رکھے**۔

We hired a car for the trip.

ہم نے سفر کے لیے ایک گاڑی **کرائے پر لی**۔

She was hired as a teacher in June.

اسے جون میں بطور استاد **ملازمت پر رکھا** گیا۔

They hired me on the spot after the interview.

انٹرویو کے بعد انہوں نے مجھے فوراً **ملازمت پر رکھ لیا**۔

We hired someone to fix the roof because it was leaking.

چھت میں رساو کی وجہ سے ہم نے اسے ٹھیک کروانے کے لیے کسی کو **ملازمت پر رکھا**۔

I can't believe they hired him without checking his experience.

یقین نہیں آتا کہ انہوں نے اس کا تجربہ چیک کیے بغیر ہی اسے **ملازمت پر رکھ لیا**۔